Accueil / Journal / Suivi patient

Suivi patient

Le suivi longitudinal de vos patients, avec les questionnaires et les auto-observations

60 questionnaires psychométriques cotés automatiquement, vos propres échelles importées et des auto-observations créées en décrivant ce que vous voulez suivre. Chaque réponse rejoint le dossier, datée et lisible dans le temps.

7 min de lecture

Explorer le suivi continu

Le suivi longitudinal, c’est voir comment un patient évolue entre les séances et sur toute la durée de la thérapie. Theramate le construit avec deux outils. Les questionnaires psychométriques mesurent, les auto-observations recueillent le quotidien. Chaque réponse revient dans le dossier, datée, cotée et comparable à la précédente.

60questionnaires psychométriques en français
21domaines cliniques, du trauma au couple
0compte à créer pour le patient

Deux outils, un seul suivi

Questionnaires psychométriquesAuto-observations
RôleMesurerRecueillir le quotidien
ContenuÉchelles du catalogue ou importéesFormulaire sur mesure
RythmeUne passation, puis une autreAussi souvent que convenu
RésultatScore, niveau, sous-échellesRéponses et synthèse
Dans le tempsCourbe et écartHistorique daté

Les deux se retrouvent au même endroit, dans « Outils cliniques », sous « Outils patient ». Le patient répond depuis son téléphone, et vous ne recopiez jamais un score.

Un catalogue de questionnaires psychométriques

Vous filtrez par catégorie et vous choisissez parmi les échelles les plus utilisées en cabinet.

DomaineQuestionnaires
Dépression et humeurDASS-21, EPDS, CES-D, QIDS-SR16, WHO-5
AnxiétéGAD-7, PSWQ, K10, PHQ-4
TraumatismePCL-5, IES-R, PC-PTSD-5, DES-II, ACE
AddictionsAUDIT, AUDIT-C, CUDIT-R, FTND
Risque suicidaireC-SSRS, ASQ, SBQ-R
Stress et épuisementPSS-10, CBI, Brief-COPE
Couple et relationsCSI-16, ECR-R, MSPSS, UCLA-LS
Enfants et adolescentsSCARED, PSC-17, PHQ-A
ÉmotionsDERS-36, PANAS, SWLS
PersonnalitéBFI-2, Mini-IPIP
AutresOCI-R, ASRS, SCOFF, PHQ-15, RSES, WHOQOL-BREF

Faire passer un questionnaire en séance ou à distance

  • « Remplir avec le patient » pour une passation en séance, sur votre ordinateur ou votre iPad.
  • « Partager avec le patient » pour une passation à distance, par e-mail ou avec un lien à copier.

Le patient ouvre le lien sans compte. La page s’adapte au téléphone, une barre montre l’avancement et les questions oubliées sont signalées avant l’envoi.

Le questionnaire peut aussi venir de la séance. Si vous notez « refaire le PCL-5 dans un mois », Theramate en fait une tâche avec un bouton « Envoyer ». Rien ne part sans votre validation. Les tâches sont décrites dans Tout ce que Theramate prépare quand vous clôturez une séance.

La cotation, automatique

Dès la réponse, Theramate calcule le score. Les items inversés, les sous-échelles, les seuils et les règles de dépistage sont appliqués pour chaque instrument. Quand l’échelle le prévoit, comme l’AUDIT-C, l’interprétation tient compte du sexe et de l’âge.

PCL-5 · 3 réponsesDernière passation le 14 octobre
31−13 depuis la passation précédente
Interprétation
Score total et quatre sous-échelles, intrusions, évitement, altérations négatives, hyperactivation
Réponses
Les 20 items, tels que le patient les a cochés

Vous recevez une notification « Questionnaire complété », qui ne donne ni le nom du patient ni celui de l’échelle. Sur chaque réponse, trois accès.

  • « Interprétation », avec les sous-échelles et les scores par domaine.
  • « Voir les réponses », item par item.
  • « Normes », qui ouvre le barème d’interprétation de l’échelle.

L’évolution, passation après passation

Les réponses sont regroupées par questionnaire, parce que c’est l’échelle qui se compare dans le temps. Une courbe trace le score de chaque passation, l’écart avec la précédente s’affiche à côté, et chaque passation garde sa date sur une frise. Un PCL-5 au début de la prise en charge, un autre à trois mois, un troisième avant la fin du suivi, et l’évolution se lit en un regard.

Importez vos propres questionnaires

Une échelle sous licence, issue de votre formation ou construite par votre équipe entre dans Theramate en quelques minutes.

ÉtapeCe qui se passe
DocumentVous déposez un PDF, un Word, une image, un Excel ou un texte
MéthodologieTheramate extrait les questions, les réponses, les items inversés, les sous-échelles et les niveaux
ClarificationsVous vérifiez l’aperçu, tel que le patient le verra
EnregistrementVous confirmez disposer des droits nécessaires

Le questionnaire importé fonctionne ensuite comme ceux du catalogue. Il se partage par lien, se cote automatiquement et se suit dans le temps. Vous le corrigez quand vous voulez avec « Modifier ».

Les auto-observations, sur mesure

Une auto-observation est un formulaire que le patient remplit entre les séances. Vous la créez avec « Nouvelle auto-observation », en décrivant ce que vous voulez suivre, comme à un collègue. L’assistant écrit une courte introduction pour le patient et choisit les champs.

Courant ou situationAuto-observationCe que le patient note
TCCPensées automatiquesSituation, pensée, émotion, intensité
ExpositionSuivi d’expositionSituation, anxiété avant et après
SommeilCarnet de sommeilCoucher, réveils, qualité
AddictionsEnvies de consommerMoment, déclencheur, réaction
CoupleMoments de tensionSituation, ce qui a apaisé

Les champs possibles sont le texte libre, l’échelle à curseur, la case à cocher, le choix multiple avec une réponse « Autre », la date et l’heure. Pour ajuster, vous le demandez à l’assistant (« ajoute la durée de l’épisode »), et le reste du formulaire ne bouge pas.

Quand une tâche de la séance prévoit un carnet, Theramate prépare le brouillon en arrière-plan et vous prévient avec « Auto-observation prête ».

Le partage, en quelques réglages

RéglageQuestionnaireAuto-observation
Compte patientAucunAucun
Durée du lien30 jours, modifiable7, 30 ou 90 jours
Nombre de réponses1, modifiableIllimité ou plafonné
Code d’accès4 chiffres, en option4 chiffres, en option
Message personnelOuiOui

Par discrétion, l’e-mail ne montre jamais le titre de l’auto-observation. Le patient répond dans sa langue, relit ses envois avec « Voir mes réponses précédentes » et les garde avec « Exporter en PDF ».

Chaque réponse, résumée et datée

À chaque envoi, Theramate rédige une « Synthèse de la réponse », courte et fidèle à ce que le patient a écrit, sans interprétation. Un point bleu signale les réponses non lues. Vous parcourez le mois en cours ou tout l’historique.

En séance, ce qui est nouveau

Outils et rapports · préparation de séanceOutils patient
Auto-observations
2 nouvelles réponses · Depuis la consultation du 7 octobre
QuestionnaireScoreNiveauReçu
GAD-79Léger14 oct.
PSS-1022Modéré14 oct.

Pendant la préparation et pendant la séance, le panneau « Outils et rapports » rassemble ce qui est arrivé. Les réponses aux auto-observations sont séparées en « Depuis la consultation du … » et « Avant ». Vous commencez la séance en sachant ce que le patient a vécu depuis la dernière fois.

Un suivi que l’assistant et vos rapports savent lire

  • L’assistant d’intervision lit les scores avec leur date et leur évolution, par exemple un PCL-5 passé de 52 à 31. Vous pouvez lui demander comment le patient a évolué depuis le début du suivi.
  • Les rapports cliniques, comme le « Bilan d’évolution thérapeutique » ou un courrier au médecin traitant, s’appuient sur les scores réels et sur les réponses du patient.
  • L’export du dossier reprend toutes les passations, les scores, les réponses et les auto-observations.

Rendre le suivi au patient

À partir des réponses à une auto-observation, « Préparer un rapport » rédige un document « Votre suivi » destiné au patient. Il propose des pistes à explorer ensemble. Vous le relisez, puis « Aperçu et partage » l’envoie par e-mail protégé par le code patient, l’imprime ou le télécharge.

Des réponses protégées

  • Les réponses reçues par lien sont chiffrées avec une clé propre à chaque praticien.
  • Chaque lien est unique, limité dans le temps et désactivable.
  • Les notifications restent neutres.
  • Votre dossier est hébergé et exploité dans l’Union européenne, sur une infrastructure certifiée HDS v2.0.

Le détail est sur la page sécurité. La page suivi patient présente l’ensemble des outils de suivi entre les séances.

Les critères pour choisir un logiciel de cabinet sont réunis dans Comment choisir un logiciel pour votre cabinet de thérapeute en 2026.

En bref
  • 60 questionnaires psychométriques en 21 domaines, cotés automatiquement avec leurs sous-échelles.
  • Vos propres questionnaires importés depuis un PDF, un Word, une image ou un Excel, et cotés comme les autres.
  • Des auto-observations créées en décrivant ce que vous voulez suivre, remplies par le patient sur son téléphone.
  • Chaque réponse datée, résumée et rangée dans le dossier, avec l'écart depuis la passation précédente.
  • En séance, vous voyez d'un coup d'œil ce qui est arrivé depuis le dernier rendez-vous.

Questions fréquentes

Le patient doit-il créer un compte pour répondre ? ▾

Non. Il reçoit un lien par e-mail et répond depuis son téléphone ou son ordinateur, sans compte. Vous pouvez protéger le lien par un code à 4 chiffres.

Combien de questionnaires psychométriques sont disponibles ? ▾

60 questionnaires en français, répartis en 21 domaines, de la dépression et de l'anxiété au traumatisme, aux addictions, au couple et à l'enfance. Vous pouvez y ajouter vos propres questionnaires.

Les questionnaires sont-ils cotés automatiquement ? ▾

Oui. Theramate calcule le score total, les sous-échelles et le niveau, en tenant compte des items inversés. Vous voyez aussi l'écart avec la passation précédente.

Puis-je importer un questionnaire que j'utilise déjà ? ▾

Oui. Importez le document, Theramate en extrait les questions, les réponses et la cotation, vous vérifiez l'aperçu et vous confirmez disposer des droits nécessaires. Le questionnaire se partage et se cote ensuite comme ceux du catalogue.

Comment créer une auto-observation sur mesure ? ▾

Avec « Nouvelle auto-observation », vous décrivez ce que le patient doit noter. L'assistant construit le formulaire, vous l'ajustez en lui demandant des modifications, puis vous le partagez par lien.

← Tous les articles du journal Découvrir Theramate
Démo en visio

Découvrons Theramate ensemble

Une visio de 30 à 60 minutes avec l'équipe, pour découvrir Theramate et parler de votre pratique. Ensuite, un essai gratuit de 15 jours pour l'explorer à votre rythme.

  • En visio, 30 à 60 min
  • Avec l'équipe
  • 15 jours d'essai offerts